Monthly Archives: August 2015

30Aug/15

Nach Apple-Mail Desaster: Umstieg auf Thunderbird

Quelle: Gedankensplitter Autor: Peter Baumgartner

Dieser Beitrag beschreibt den Umgang von Apple mit eigenen Fehlern am Beispiel des Upgrade-Skandals, das für 42 Tage das Apple-eigene Mailsystem für tausende User funktionsunfähig machte. Ich beschreibe meinen Umstieg zu Thunderbird und bringe ein Beispiel, warum ich nicht mehr auf Apple Mail zurück wechseln werde. Weiterlesen

The post Nach Apple-Mail Desaster: Umstieg auf Thunderbird appeared first on Gedankensplitter.

30Aug/15

Übersetzungen II: Loco Translate – ein praktisches Werkzeug

Quelle: Gedankensplitter Autor: Peter Baumgartner

Ich habe eine Reihe weiterer WordPress Plugins für den Bildungsbereich übersetzt und auf meiner Webseite zum Download zu Verfügung gestellt. Dieser Artikel ist der zweite Teil eines Beitrags der meine Motivation für diese Übersetzungsarbeit erklärt. Ich gehe auf die Arbeitsweise von Loco Translate ein und stellen einige philosophische Überlegungen mit konstruktivistischem Hintergrund an. Weiterlesen

The post Übersetzungen II: Loco Translate – ein praktisches Werkzeug appeared first on Gedankensplitter.